Сохранение и охрана валлийского языка
Валлийский язык является одним из важнейших элементов валлийской культуры и национальной идентичности. Он имеет богатую историю и глубокие корни, и поэтому его сохранение и охрана являются приоритетными задачами для валлийского народа.
Валлийский язык был угнетен в течение долгого времени и стал находиться под угрозой исчезновения. Однако, благодаря усилиям активистов и правительственной поддержке, валлийский язык смог пережить и снова получил признание и статус официального языка Великобритании.
Сохранение валлийского языка осуществляется на разных уровнях. Прежде всего, проводятся программы по обучению языку в школах и университетах. Валлийский язык также регулируется законодательно, что обеспечивает его использование во всех сферах жизни, включая правительственные органы, СМИ и деловые структуры.
Охрана валлийского языка также подразумевает сохранение его богатого культурного наследия. Проводятся мероприятия, чтобы сохранить и пропагандировать традиционную валлийскую литературу, музыку, танцы и ремесла. Также важную роль играют сообщества, которые поддерживают использование языка в повседневной жизни и проводят культурные мероприятия на валлийском языке.
Для охраны валлийского языка также важна его популяризация среди молодежи. Проводятся мероприятия, которые помогают молодым людям узнать о валлийском языке, его значении и значимости
Также создаются онлайн ресурсы, приложения и игры на валлийском языке, чтобы привлечь внимание и интерес молодых поколений
Сохранение и охрана валлийского языка являются сложным и многомерным процессом, требующим сотрудничества всех слоев общества — от правительства и образовательных учреждений до отдельных граждан. Однако, именно благодаря этому совместному усилию, валлийский язык сможет сохранить свою уникальность и продолжить свое существование в будущем.
Занимательная информация
- Старейший монастырь Великобритании находится в Уэльсе. Он построен в 560 году около Врексама и называется Бангор-он-Ди.
- Главная штаб-квартира Королевского монетного двора расположена в Ллантрисанте около от Кардиффа.
- Старейшая компания Festiniog Railway сделала много для развития железнодорожного транспорта Великобритании. Ей принадлежит первая узкоколейка. Один из старейших паровозов до сих пор ездит по этой железной дороге.
- Spillers Records была основанна в 1894 году. Она является обладательницей первой звукозаписи.
- Самая крупная однокупольная теплица расположена в Национальном Ботаническом Саду. В ней растет около тысячи растений.
- Популярные у туристов ремесленные изделия: национальные украшения из золота и серебра, любовные ложки из дерева, шерстянные изделия, сувениры из глины, дерева, сланца и угля.
- Торговые ряды столицы Уэльса выглядят так же, как и сто лет назад.
- Крупнейший однодневный рынок по продаже овец находится в Велпуле.
В Уэльсе можно посмотреть на красивый водопад на реке Раэадар высотой 73 м, погулять в тисовом лесу, посетить величественные средневековые замки и столицу Уэльса – Кардифф, познакомиться с богатым культурным наследием валлийцев.
Валлийцы
Две трети населения Уэльса – валлийцы, коренные жители этой области. Оставшаяся треть – это в основном англичане. Валлийцы и англичане имеют разное происхождение: одни – потомки кельтов, другие – англосаксов.
Валлийский язык не является близким родственником английскому. Он тоже принадлежит к индоевропейской семье, но относится к кельтской, а не германской ветви. Сегодня это самый распространенный из кельтских языков. Его ближайшие родственники – бретонский и корнуоллский языки. В 1523 году перевод Библии на валлийский язык закрепил его литературные нормы.
Валлийский язык отличается сложными сочетаниями согласных и труднопроизносимым двойным звуком «лл». Англичанам было тяжело пользоваться валлийским языком, поэтому все географические названия в Уэльсе имеют английские аналоги.
Валлийским языком владеет примерно одна треть валлийцев. Язык всеми силами пытаются сохранить: на валлийском выходят СМИ, создаются сайты в интернете, ведется телевизионное и радиовещание. На севере Уэльса валлийский широко распространен как первый язык жителей. Он продолжает жить и развиваться, он постоянно используется в повседневной жизни.
Но большая часть валлийцев уже не владеют своим языком, они говорят на английском. В отдельных графствах на границе с Англией доля населения, говорящего на валлийском, составляет не больше 12%.
Английский язык, которым пользуются в Уэльсе, имеет ряд диалектных особенностей, позаимствованных как из диалектов западной Англии, так и из валлийского языка. Британцы называют валлийские диалекты английского самыми неблагозвучными.
Известные валлийцы
- Математику и врачу, а еще и Роберту Рекорду, преподававшему в Оксфорде точные науки, мы обязаны введением таких математических обозначений, как «+», «–», «=».
- Бартоломео Роберт – пират, который придумал чёрный флаг с черепом и костями. Флагу дали имя «Весёлый Роджер».
- Большой теннис пришёл из Уэльса. В 1873 году Уолтер Клоптон Уингфилд у себя в поместье долго думал, занять гостей во время приёмов и придумал эту игру.
- На этой земле родились музыканты: Том Джонс, обладатель громкого баритона, Дафи, блюз и соул певица, Стив Бальзам, известный композитор и певец.
- Актеры кино — Энтони Хопкинс, Кетрин Зета Джонс, Люк Эванс, Иван Реон.
- Джомолунгма имеет английское название «Эверест». Эта гора была названа в честь уроженца Уэльса сера Джорджа Эвереста— известного исследователя и руководителя геодезической службы Британской Индии в 1830—1843 гг.
Почему жители Уэльса – валлийцы, а не уэльсцы или уэльсяне?
Главная » Почему так называется
Почему так называется
Автор Вадим Хромов На чтение 3 мин Опубликовано 16.08.2020 Обновлено 16.08.2020
Во Франции живут французы, в Испании – испанцы, а в Уэльсе – валлийцы. Никто не назовет жительницу Уэльса уэльсянкой. Почему название народа отличается от названия места его происхождения?
Кто такие валлийцы?
Валлийцами называют народ кельтского происхождения, который населяет одну из частей Великобритании – Уэльс. В давние времена местные жители также назывались кимрами. Численность валлийцев – примерно 6 миллионов.
В самом Уэльсе проживает около 2 миллионов. Также много валлийцев живет в США (2 млн), Канаде (около 450 тысяч), Австралии, Аргентине и других странах. Имеется у валлийцев и собственный язык, однако разговаривают на нем лишь около 19% жителей Уэльса.
Интересный факт: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch – название деревни в Уэльсе на валлийском языке. Это рекордсмен по длине среди географических наименований.
Происхождение названия
Правильное название жителей Уэльса – все-таки валлийцы, а не как-то иначе. Примечательно, что сами валлийцы предпочитают называть себя кимрами, как и в прежние времена. По этому наименованию даже названа одна из областей в Англии – Камбрия.
Почему название народа не совпадает с названием части Великобритании? На этот счет есть несколько теорий:
- этимология слова;
- особенности перевода.
«Валлиец», «Уэльс» – это слова, которые происходят от прагерманского «Walhaz», что в переводе означает «иностранец». Именно так германцы называли людей, которые жили на территории Римской империи.
Слово «Walhaz», в свою очередь, происходит от племени вольков. Это были первые народы, с которыми германцы встретились в Риме.
На карте Европы и сейчас можно встретить много созвучных названий, например, Валахия в Румунии, Валлония в Бельгии, Валлис в Швейцарии. Дело в том, что кельтские племена, вольки, были рассредоточены по территории всей Европы, поэтому оставили после себя такой исторический след.
Еще одна этимологическая версия названия ссылается на слово «weales», что в переводе с древнеанглийского тоже обозначает «иностранца». Но так о жителях Уэльса говорили англосаксы, которые вторгались на здешние территории еще задолго до того, как Великобритания стала единой. Слово несло негативную окраску.
Согласно другой, переводческой теории, название «валлийцы» в русском языке появилось по более банальным причинам. Раньше особенности перевода иностранных слов, а тем более названий, были другими. На русский их переводили, ориентируясь на написание, а не на правильное произношение, транскрипцию.
Поэтому Wales называли не Уэльсом, а Валлисом.
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Поделиться с друзьями
Оцените автора
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Политическая история Валлии
Время до завоевания Англией
Валлийцы жили на территории, которая в настоящий момент является частью Великобритании, задолго до появления англосаксонов. Они имели свою культуру, язык и государственность. Валлийские правители возглавляли независимые княжества, которые периодически вели войны друг с другом и с соседними народами.
В середине XI века Эдуард Второй завоевал Валлию. Валлийские правители были либо убиты, либо подчинены. Результатом было создание нового княжества Уэльс, на которое наложился английский закон и английская культура.
Возмездие
Возмездие пришло для Валлийцев в XV веке, когда почти всю Англию захватила во время Войны Красных и Белых Роз. Валлия оказалась в центре конфликта, что привело к возникновению культурного национализма валлийцев. Валлийское языковое общество было унизительно поощрено передовицами Англии, это привело к сохранению одной из самых древнейших европейских языков негласно, но упорно поддерживаемый валлийскими народами.
В XX веке народы Великобритании начали движение восстановления и сохранения традиций своих культур. В этот период Валлийцы получили свое правительство с общественно-политическими организациями, объединенными целью сохранения языка и культуры Валлийского народа.
валлийских фамилий: почему в Уэльсе так много Джонсов?
Специалистов по генеалогии и семейных историков часто смущает ограниченное количество фамилий в Уэльсе. Почему это так? Профессор Прайс Морган, соавтор книги «
валлийские фамилии », объясняет причины, по которым…
Каким был старый валлийский способ именования?
Как назывался старый валлийский способ именования?
У валлийцев постоянные фамилии появились только около 500 лет назад. До этого периода, 4—500 лет назад, у валлийцев вообще не было системы устойчивых фамилий.
Итак, если вы спросите кого-нибудь, кто он такой, и он скажет: «Ну, я Джон». «О, этого недостаточно. Я имею в виду Джона, который, Джон, что ты такое? И он говорил: «Ну, я Джон ap Джон ап Граффид ap Мейлир ap Лливелин ap Гвасмейр ap Гвасмихангел ap Рис ap Гвастейло и так далее.
И причина, по которой у каждого человека в Уэльсе была эта длинная чепуха с генеалогией вместо имени, у него была генеалогия, была очень и очень важна для общества. Дело вовсе не в фантазии или снобизме. Дело было в том, что, согласно законам Хиуэл Дда (Хивел Добрый), валлийцы не владели землей, например, как отдельные лица.
Откуда у валлийцев фамилии?
Откуда валлийцы получили фамилии?
Когда около 500 лет назад валлийцев попросили принять систему фиксированных фамилий по английскому образцу Джексона и Гринфилда и так далее, их попросили иметь фиксированную фамилию и передать эту фамилию всем своим потомкам. Валлийцев спросили: «Ну, что дает вам статус в вашем обществе?» И они сказали: «Ну, нам не нужны прозвища, нам не нужны торговые названия. Единственное, что мы считаем важным, — это имя нашего отца. И поэтому их спросили: «Ну, как зовут твоего отца?» И они говорили: «Ну, меня зовут Джон, а моего отца зовут Грифид». ‘Хорошо. Что ж, ты будешь Джоном Гриффитсом.
Но почему так много Джонсов?
Точно в этот же период был период упорядочения и упрощения христианского имени. И это произошло по всей Европе, кстати, не только в Уэльсе. Но это оказало очень, очень плохое влияние на валлийские имена, потому что вместо этого великолепного разнообразия сотен древних языческих имен, таких как Лливарх и Гвалхмай, которые были… я имею в виду, что Лливарх было именем древнего кельтского языческого бога. И — или имеющие огромное количество католических религиозных имен, таких как Гвасдеви (поклонник Святого Давида), или Гвасмеир (поклонник Девы Марии), или Гвасмихангел (последователь святого архангела Михаила). Вместо этого огромного разнообразия католических и языческих имен люди стали очень бояться и нервничать в отношении того, что следует давать в качестве имени, и придумали краткий каталог безопасных респектабельных имен. А их было всего около десятка.
Великая трагедия заключалась в том, что в то самое время, когда клерки судов или приходские священники принуждали валлийцев брать фиксированные фамилии, это было как раз то время, когда валлийцев принуждали брать очень очень маленький диапазон имен. Таким образом, сотни и сотни людей были вынуждены взять фиксированные фамилии в то самое время, когда сотни и сотни отцов получили имя Иоанн. Таким образом, их дети, а также, вероятно, Джон, оказались в трех поколениях вместо того, чтобы быть Лливархом 9.0004 ap
ap
Какие еще страны недавно сменили название и почему
Тренд на «возвращение к корням», сохранение идентичности и отказа от колониального прошлого уже стал мировым. Только за последние годы названия меняли:
Македония → Северная Македония. Все из-за споров с Грецией, в составе которой есть регион Македония. Греки опасались, что македонцы выдвинут претензии на этот регион, и продавливали смену названия. В итоге в 2019 году Македония Республикой Северная Македония.
Голландия → Нидерланды. Голландией исторически называют только одну из областей Нидерландов, где находятся крупнейшие и известнейшие города – Амстердам, Роттердам и Гаага. В 2020 году Нидерланды отказались от использования слова Голландия на официальном уровне, чтобы к остальным областям и обновить образ страны.
Свазиленд → Эсватини. Название Свазиленд переводится с английского как «земля свази» (народа свази). Королевство получило его во время колониальной зависимости от Великобритании и сохраняло вплоть до 2018 года. Сменить его , чтобы страну не путали со Швейцарией (Swaziland и Switzerland). Новое название тоже переводится как «земля свази», но уже не с английского, а с языка свази.
В ближайшие годы возможна смена названия Новой Зеландии. Во всяком случае, такие там идут не первый год. Нынешнее придумали голландцы и англичанин Джеймс Кук, оно отсылает к области Зеландия в Нидерландах – малой родине первооткрывателей. Новое название Аотеароа взято из языка коренных жителей маори и переводится как земля длинного белого облака.
Замки Уэльса
- Уэльс по количеству замков на одну квадратную милю занимает первое место в мире.
- В столице Уэльса расположен неоготический замок Кардифф. Ему около 2000 лет. Начали строительство римляне, продолжили норманы, а закончил строительство и обустроил внутренний интерьер в девятнадцатом веке угольный магнат. Сейчас в нем расположен историко-археологический музей.
- Замок Конуи — один из звеньев «железной цепи» из крепостей, возведенных по указанию короля Эдуарда I в тринадцатом веке. Его построили для устрашения жителей Северного Уэльса. Впоследствии крепость участвовала в войнах Алой и Белой Розы. Со стен замка открывается красивая панорама на город Конуи.
- Замок Карнарвон находится в одноименном городе и является одним из самых больших замков Уэльса. Крепость построили в XIII веке при Эдуарде I. Замок построили для наследника престола – принца уэльского. Через семьсот лет постре строительства замка принц уэльский Чарлз прошёл здесь инвеституру (церемонию, на которой его провозгласили правителем Уэльса).
Политика[править | править код]
- Основная статья: Политическое устройство Уэльса
Уэльс является частью Соединённого Королевства, и главой его является британский монарх, в настоящее время — королева Елизавета II. Законодательная власть, источником которой является монарх, находится в руках британского парламента, а часть её передана находящейся в Кардиффе Национальной ассамблее Уэльса. Парламенту в Лондоне принадлежит право принимать так называемые «первичные законы» (являющиеся прерогативой законодательной власти), имеющие отношение к Уэльсу. Ассамблея может регулировать их применение и принимать «вторичные законы», ограниченным образом влияющие на действие первичных. Уэльская Ассамблея не является, строго говоря, суверенным органом власти, и в теории британский парламент может отменить любое её решение или даже распустить её. Однако согласно новому Закону об управлении Уэльсом (2006) Ассамблея получает больше прав.
Ассамблея начала работать в 1998 году, после принятия первого Закона об Управлении Уэльсом. В Ассамблее 60 мест, 40 депутатов избираются по системе простого большинства, ещё 20 — по региональным спискам (по четыре депутата от каждого из пяти регионов). Партия, получившая большинство в Ассамблее, избирает первого министра, который становится главой Правительства Ассамблеи, органа исполнительной власти. Большинство полномочий Ассамблеи формально передано Правительству.
В настоящее время Первым министром Уэльса является Каруин Джонс, член уэльского отделения Лейбористской партии. Вторая по численности партия в Ассамблее — Plaid Cymru («Партия Уэльса»), выступающая за независимость страны в рамках Европейского Союза. В настоящее время правительство Уэльса является коалиционным, в него входят представители лейбористской партии и Plaid Cymru, глава которой — Иейан Вин Томас — стал заместителем первого министра.
В Ассамблее также представлены Консервативная партия, Либерально-демократическая партия (сформировавшая в Ассамблее первого созыва коалиционное правительство с лейбористами). В настоящее время активно обсуждается вопрос, следует ли расширять полномочия Ассамблеи (например, нужно ли дать ей право проводить первичное законодательство, подобно тому, как это сделано с шотландским парламентом).
В Палате общин британского парламента Уэльс представлена 40 депутатами (из 646). В кабинет министров Великобритании входит также Государственный секретарь по Уэльсу, в обязанности которого входит представлять правительству дела, имеющие отношение к этой части королевства. В настоящее время эту должность занимает Питер Хейн.
История Уэльса
На территории Уэльса есть свидетельства обитания древних людей, живших около 10 тысяч лет назад. Примерно в 600 году до нашей эры в Британии, в том числе и в Уэльсе, появились кельты, пришедшие из Европы и говорившие на бриттском языке. Они вытеснили местных жителей и положили начало валлийской истории. Но об их жизни вплоть до прихода римлян в Великобританию известно очень мало.
В 43 году нашей эры началось римское завоевание Британии. В 48 году римляне получили контроль над северо-восточными территориями Уэльса. К этому времени в Уэльсе проживало пять племен: ордовики, деметы, декеанглы, силуры и корновы. Римское господство продержалось до пятого века нашей эры, но местные кельты сумели сохранить валлийский язык и культуру, несмотря на сильное римское влияние.
В 5 веке римляне оставили Британию. Объединенные завоеванием земли начали разделяться, в Уэльсе образовалось несколько королевств. Несмотря на многочисленные попытки, они так и не объединились в единое государство. Междоусобицы ослабили Уэльс, а вторгнувшиеся на территорию Британских островов норманны усложнили ситуацию. Вскоре валлийские королевства оказались под английским влиянием. В 1282 году страна была завоевана английским королем Эдуардом I. В 1302 году этот монарх отдал титул Принца Уэльского наследнику английского престола.
Валлийцы пытались освободиться от английского влияния. В 15 веке произошло одно из самых крупных восстаний в истории Уэльса – мятеж Оуайна Глиндура. Но оно не увенчалось успехом, английский король Генрих IV жестоко подавил восстание. Со временем Англия получала все больше прав в управлении Уэльсом. В 1801 году Уэльс стал частью образованного Соединенного Королевства. Несмотря на столетия зависимого положения, валлийцы не теряли своей самобытности и не растворились среди англичан. Они сохранили язык, культуру, традиции.
В 18-19 веках Уэльс был охвачен промышленной революцией, страна резко менялась. Население росло, появлялись шахты, фабрики, промышленные центры. Уэльс становился сильнее. В 1925 году была создана Валлийская Национальная партия, для которой позже отвели несколько мест в английской Палате Общин. В 1942 году валлийский язык был официально признан на территории страны. В 1964 году в правительстве Великобритании появилась должность государственного министра Уэльса. В 1982 году возник первый национальный валлийский телевизионный канал с вещанием на валлийском языке.
Валлийская культура
Валлийский язык сохранился во многом благодаря тому, что валлийцы на протяжении веков поддерживали свою культуру и традиции, противопоставляя их английским. Большую роль в сохранении национального самосознания и культурных обычаев играют праздники. Главный валлийский праздник – 1 марта, день святого Давида. Святой Давид является покровителем Уэльса и наряду с луком-пореем и нарциссом выступает символом страны. Другая важная дата для валлийцев это 16 сентября – день восстания Оуайна Глиндура, добивавшегося независимости Уэльса.
Также в Уэльсе ежегодно проводятся фестивали песни и танца под названием eisteddfodau – айстеддводы. Слово переводится с валлийского как «собрание бардов». Эта традиция невероятно древняя. Первый такой фестиваль был проведен в 1176 году. Одни айстеддводы организуются каждый год в одном и том же месте – как Международный музыкальный фестиваль в Лланголене. Другие айстеддводы не имеют определенного места.
В области творчества валлийцы наиболее преуспели в музыке. Они известны своим мастерством хорового пения и искусной игрой на тройной арфе. Валлийцы любят не только народную, но и современную музыку. В Уэльсе процветает рок, джаз, электронная и поп-музыка. Великобритания гордится двумя крупными музыкальными площадками, которые находятся на валлийской территории – рок-сценой в Ньюпорте и музыкальной сценой в Кардиффе. Уэльс часто называют «страной песни».
Известные личности и вклад валлийцев в мир
Валлийцы внесли значительный вклад в различные сферы жизни и культуры. Известные личности, родившиеся в Уэльсе или имеющие валлийские корни, оставили след в истории музыки, литературы, науки, спорта и политики.
Один из самых известных валлийских музыкантов — Том Джонс, который представлял страну на международном уровне. Его хиты, такие как «It’s Not Unusual» и «Sex Bomb», стали мировыми хитами и принесли ему популярность и признание.
Валлийская литература тоже богата талантливыми писателями. Дилан Томас — один из самых важных поэтов прошлого столетия, он умел искусно описывать природную красоту и глубокие человеческие эмоции. Творчество Дилана Томаса оказало значительное влияние на мировую поэзию.
Валлийцы также внесли свой вклад в науку. Урсула Массон — ведущий ученый и эксперт в области генетики и молекулярной биологии, получила Нобелевскую премию в области физиологии или медицины в 2015 году. Она провела революционные исследования, связанные с клеточными механизмами развития и различными заболеваниями.
Нельсон Мандела, выдающийся политик и общественный деятель Южной Африки, также имел валлийские корни. Его борьба против апартеида, упорство и высокое качество лидерства принесли ему глобальное признание и поддержку народа.
Валлийцы также известны своими спортивными достижениями. Футболист Гарет Бэйл, который начал свою карьеру в Уэльсе и теперь играет в одном из самых известных клубов мира — «Реал Мадрид», является сильным и техничным игроком, который стал настоящей легендой своей страны.
Это всего лишь некоторые примеры вклада валлийцев в мировую культуру и общество. Уэльс продолжает производить талантливых и влиятельных людей, которые помогают формированию нашего мира.
Уэльс возрождает культуру и язык: на нем говорят все больше местных жителей – после эпохи притеснения со стороны англичан
Большинство болельщиков в мире вряд ли слышали слово Камри, но для валлийцев оно вполне привычно – это название Уэльса на валлийском (или, правильнее сказать, на камраиге). Именно так Уэльс называют сами местные: в разговорах, на сайтах спортивных организаций и в медиа.
«Команда всегда должна называться Cymru, именно так мы ее здесь называем», – исполнительный директор Федерации футбола Уэльса Ноэль Муни.
Обсуждение языка давно стало привычной частью инфополя в Уэльсе. Оно может вспыхивать, утихать, может нравиться или осуждаться – но оно из повестки. Все из-за болезненного соседства камраига с английским – языком некогда крупнейшей мировой империи.
Близость Уэльса к Англии предопределила постепенное вымывание валлийского, и ключевым фактором в этом индустриальная революция. В регионе находились крупные угольные шахты, на которых поначалу работали преимущественно валлийцы. Но со временем число трудовых мигрантов из Англии росло, а вместе с ним и распространение английского. Добавьте к этому формальный запрет на использование валлийского в административных учреждениях, распространение англоязычной печати, ассоциацию английского с промышленным прогрессом – так валлийский постепенно превращался в язык меньшинства.
Власти Великобритании не мешали этому, а порой и вовсе стимулировали языковые запреты, в особенности на фоне подъема национальных движений, требовавших самоуправления. В знаменитых – отчете 1847 года о состоянии образования в Уэльсе – распущенность, грубость и непослушность связывались именно с употреблением валлийского языка. В итоге в некоторых школах XIX века его и насаждали употребление английского. Одним из символов притеснений стали таблички с текстом Welsh not («Нет валлийскому»), которые вешали на детей за разговоры на местном языке.
В итоге к началу XX века на валлийском впервые за историю переписи говорили меньше половины Уэльса – 43,5%. Тенденция весь XX век – к концу столетия его использовали меньше 20% жителей. Наряду с каталанским, баскским, фризским он вошел в официальный малоиспользуемых языков Европы.
Сейчас ситуация : на конец 2021 года валлийский знают 29,5% жителей Уэльса (около 892 200 человек). Это на 0.9% больше, чем годом ранее. Власти Уэльса связывают рост с изменением в образовательном секторе: появилось больше школ, обучающих на валлийском.
В таком контексте переименование сборной выглядит как закономерный шаг. «В чем я действительно уверен, так это в возрождении валлийского языка и чувстве большой гордости за то, что мы делаем с культурой и наследием», – Ноэль Муни.
На решение Уэльса повлияла Турция, которая официально стала Türkiye вместо Turkey
Когда произойдет переименование Уэльса, непонятно. Но точно не раньше 2023 года – на чемпионат мира в Катар он едет под нынешним названием. Хотя формальная процедура еще не запущена, в Уэльсе, кажется, не сомневаются в скорой смене названия.
Федерация футбола Уэльса прямо связывает переименование с недавним примером Турции, которая из Turkey превратилась в Türkiye (читается как «Тюркие»). Официально изменения в ребрендинге и рвении к национальной идентичности. Неофициально – из-за неблагозвучности и ассоциаций с индейкой, которая на английском пишется как turkey.
Турецкие медиа опасались, что новое название не приживется из-за отсутствия буквы ü в латинском алфавите. Но все обошлось: написание с ü можно увидеть и на сайте , и на сайте , и на сайтах других международных организаций.
География[]
Файл:Map of Wales.png
Карта Уэльса
Основная статья: География Уэльса
Уэльс расположен на полуострове на западе острова Великобритания. Общая площадь страны составляет около 20 779 км². Протяжённость страны с севера на юг — 274 км, с запада на восток — 97 км. Уэльс граничит с востока с Англией, с трёх сторон окружён морем. Общая длина береговой линии — больше 1 200 км. У берегов Уэльса расположено несколько островов, крупнейший из которых — Англси (Ynys Môn) на северо-западе.
Население и промышленное производство сосредоточены в основном на юге Уэльса, в городах Кардифф, Суонси, Ньюпорт и прилегающих областях. Сравнительно индустриализован и северо-восток (район Рексхэма); центр и северо-запад — аграрные районы.
Большую часть площади Уэльса занимают горы, в особенности на севере и в центре. Они образовались во время последнего ледникового периода, в ходе Девонского оледенения. Самый высокие горы — в Сноудонии (Yr Eryri), гора Сноудон (Yr Wyddfa, 1085 м над уровнем моря) — высочайшая точка Уэльса. Горный массив в центре Уэльса называется Камбрийскими горами. На юге расположены горы Брекон-Биконз (Bannau Brycheiniog), сравнительно молодые по сравнению с Камбрийскими и содержащие значительные запасы угля. Камбрийские горы дали своё название одному из периодов палеозоя — кембрию.
Файл:Snowdon from Llyn Llydaw.jpg
Сноудон, высочайшая гора Уэльса
В середине XIX века два видных геолога, Родерик Мурчисон и Адам Седжвик изучали геологию Уэльса, чтобы определить некоторые принципы стратиграфии и палеонтологии. После этого два периода палеозоя — ордовик и силур — были названы в честь кельтских племён, обитавших в этом районе.
Уэльс открыт ветрам с Атлантического океана, поэтому климат там в основном морской. На западном побережье выпадает за год до 1270 мм осадков, а к востоку от гор эти цифры несколько ниже (до 723 мм/год), а в самих горах — выше (до 2540 мм/год). Средняя температура июля составляет 15,6° С, января — 5,6° C.
Современная граница между Англией и Уэльсом весьма произвольна: в общих чертах она была установлена в XVI веке, на основе границ феодальных владений. На протяжении примерно 64 километров она довольно точно следует Валу Оффы. Однако затем она идёт более причудливо: например, разделяет деревню Найтон в Поуисе и её железнодорожную станцию, делает деревню Чёрч-Стоук фактически уэльским эксклавом в Англии и проходит прямо через деревню Лланиминех (так что местный паб частью находится в Англии, а частью — в Уэльсе).
Большую часть территории Уэльса покрывают национальные парки (Сноудония, Брекон-Биконз, побережье Пембрукшира) и так называемые «Области выдающейся природной красоты» (англ. Areas of Outstanding Natural Beauty), например полуостров Гоуэр.
Современные вызовы и проблемы развития валлийской культуры
Определение уникальной идентичности валлийской культуры
Несмотря на многовековую историю Великобритании, валлийцы смогли сохранить свою историческую и культурную идентичность. Однако, сегодня этот вопрос становится все более актуальным, поскольку уникальная культура Валлии сталкивается с вызовами современности.
Проблема сохранения языка и традиций
Одним из ключевых вызовов для валлийцев является сохранение языка и традиций. Многие валлийцы говорят на уникальном языке — валлийском, однако, по мере того как общество становится все более многонациональным, сохранение языка становится все более сложной задачей.
Кроме того, современные технологии, масштабная миграция и глобализация вызывают угрозу для традиционных культурных практик в стране. В результате, сохранение и распространение традиций и обычаев Валлии становится задачей, которую необходимо решать в ближайшее время.
Неравенство и экономические вызовы
Кроме этого, валлийская культура в настоящее время сталкивается с вызовами экономической нестабильности и социального неравенства. Эти факторы оказывают негативное влияние на развитие культуры, поскольку люди сталкиваются с проблемой выживания и вынуждены тратить меньше времени на участие в культурной жизни своей страны.
Чтобы сохранить свою идентичность, валлийцам необходимо разрабатывать меры, которые позволят им сохранять культурные традиции при современных вызовах и неравенстве.
История[править | править код]
- Основная статья: История Уэльса
Заселениеправить | править код
Люди заселили территорию нынешнего Уэльса в конце последнего ледникового периода. Документальные свидетельства появляются во время римской оккупации Британии. В то время уэльские земли были поделены между несколькими бриттскими племенами, самыми многочисленными и могущественными из которых были силуры на юго-востоке и ордовики на северо-западе. Римляне воздвигли в нынешнем Южном Уэльсе несколько фортов, самым западным из которых был Кармартен (Caerfyrddin, лат. Maridunum), и добывали золото в Долейкоти (ныне Кармартеншир). Кроме того, они построили крепость в Кайрлеоне (Isca Silurum), где сохранился величественный амфитеатр. Римляне продвинулись и в Северный Уэльс, и одна из средневаллийских повестей, «Сон Максена» (Breuddwyd Macsen) передаёт легенду, будто один из последних римских императоров Магн Максим (испанец, служивший генералом в Британии), был женат на дочери местного вождя из Сегонтия, ныне Кайрнарвон, графство Гвинед. Во время римской оккупации, примерно в IV веке в Уэльс пришло христианство.
После ухода римских войск из Британии (ок. ), романизованные бритты создали множество мелких королевств. Государства южных и восточных равнин острова были быстро завоёваны наступающими англосаксами, но королевства, расположенные в гористых районах Северной Англии и нынешнего Уэльса оказались более устойчивы. В конце концов, бриттские королевства севера пали под ударами англосаксов и шотландцев, но западным бриттам удалось закрепиться в Уэльсе. Однако потеря плодородных земель и богатых городов юго-востока острова не позволили им эффективно бороться за возвращение этих территорий. Примерно в 540 году Гильда Премудрый писал:
К VIII веку восточная граница Уэльса более-менее устоялась. Традиционно считается, что Оффа, король Мерсии, построил огромный земляной вал по границе своих владений, чтобы отделить от Уэльса заселённую в основном валлийцами часть Поуиса, которую он завоевал. Вал Оффы частично сохранился до наших дней, а валлийцы до сих пор иногда, отправляясь в Англию, говорят, что пересекают Вал Оффы (croesi Clawdd Offa).
Средние векаправить | править код
Земли, уступленные англосаксам, получили название Lloegyr (в современном языке — Lloegr). В то же время начинает развиваться собственно валлийская идентичность, в текстах всё чаще встречается слово Cymry ‘соотечественники’.
Замок Долвиделан, построенный Лливелином ап Иорвертом в начале XIII века, чтобы охранять одну из долин, ведущих в Сноудонию.
После норманского завоевания Англии в уэльские королевства стали постепенно попадать под влияние восточных соседей, несмотря на сопротивление валлийских правителей. Вильгельм Завоеватель попытался подчинить валлийцев, создав несколько мощных феодальных владений на границе с Уэльсом. Лорды так называемой Валлийской Марки в большой мере сохраняли независимость до времени правления Генриха VIII. В , после того как Лливелин ап Грифид, объявивший себя правителем всего Уэльса, погиб, а его брат взят в плен и казнён, войска Эдуарда I захватили всю территорию Уэльса. Англичане возвели несколько мощных замков (в частности, Кайрнарвон и Конуи на севере Уэльса, возле королевской столицы Гвинеда Гарт-Келин), чтобы контролировать местное население. Последним мощным восстанием было восстание Оуайна Глиндура, случившееся на век позже.